"Беги", Кори Джунджи, Япония*
«Hashire», Kori Junji, Kanazawa, Japan, replica
Оригинал скульптуры в виде завязанных в узел ног стоит на оживленном перекрестке в деловом центре Канадзавы в Японии, забавно обличая современную торопливость. Но присмотревшись, мы неизбежно задаемся и серьезными вопросами: где эти ноги забыли сердце и голову? Что направляет их скорее бежать вперед? Сами ли мы управляем темпом нашей жизни?

Здесь и сейчас в Винном парке мы приглашаем гостей замедлиться в сиюминутном настоящем, взглянуть на себя со стороны и быть может задаться вопросом: «Куда мы бежим?»

*В парке представлена реплика оригинальной скульптуры

A statue in the form of knotted legs stands at a busy crossroad in the business center of Kanazawa in Japan. The sculpture represents the problems of the modern world: haste, swiftness, an accelerated pace of life when you do not notice anything around. Nor beauty nor life. While looking at the sculpture, we inevitably ask serious questions: where did these legs forget its heart and head? What drives them to run forward faster? Do we manage the pace of our lives?

With the help of his sculpture the author encourages us to stop and at least briefly escape from the stream, look around and enjoy the moment.

Wine Park is a place where is an opportunity to slow down in a moment, to look at ourselves and ask a question: «Where are we running?»

Made on
Tilda