Лесная фея перед вами — реплика одной из скульптур, целая серия которых с недавних пор населяет парк Трентам Гарденс в Великобритании.

Эта работа полна парадоксов: один из них в противопоставлении воздушности образа и грубости, тяжести материала, из которого она сделана. Все скульптуры этой серии сделаны из стальной проволоки разной толщины. Другой — в самой идее: миниатюрная фея в борьбе с порывом ветра хватается за легкий одуванчик, который и сам уже разлетается, теряя свои маленькие «парашютики».

Но эти скульптуры не про борьбу, а в большей степени про чудеса, которые показывает нам природа, если мы остановимся и внимательно присмотримся к ней. Сам автор вдохновился на создание своих сказочных работ именно во время лесной прогулки, где тут и там ему показывались правдоподобные волшебные силуэты.

На винодельческом хозяйстве внимание к природе, партнерство и сотрудничество действительно может давать магический результат. Разве это не волшебство, что в вине, произведенном из чистого винограда мы чувствуем ноты крыжовника, как в Совиньон Блан или вишню и шоколад в вине из Темпранильо.

The forest fairy in front of you is a replica of one of the sculptures, a series of which has recently populated the Trentham Gardens park in the UK.

First, the author draws a drawing, then makes a solid skeleton frame of thick wire, creates the very «flesh» of thin wire already, and the wings of a mesh netting. But most importantly, the artist gives each fairy a heart of stone with engraving. And it turns out this combination is not compatible — metal, stone and incredible fabulous lightness. Another paradox is in the idea itself: a little fairy in the fight against a windflaw clutches at a light dandelion, which is already flying apart itself, losing its little "parachutes."

As the author conceived, these sculptures are not about fighting, but about a miracle that nature gives us if we stop and take a close look at it. Once Robin Wight walked through the woods with a camera and in sunny flares captured an unusual silhouette that looked like a fairy, and this inspired the artist to create his fabulous works.

On the winery, attention to nature, partnership and cooperation can really give a magical result. Isn't it magic that in wine made from pure grapes we feel gooseberry notes just like in Sauvignon Blanc or cherry and chocolate in wine from Tempranillo.